[Kurzer Videobereich] Break 500 und weiter aktualisieren