Nach dem Tod ihres Mannes, der der Chefkoch war, entwickelte die Köchin, die ihre Fähigkeiten verfeinerte und das Restaurant unterstützte, Gefühle für Chihiro, die Besitzerin. Allerdings kann Chihiro dieses Gefühl nicht akzeptieren ... Nach dem Verlust der Blumentafel verschlechtert sich plötzlich die Geschäftsleitung des Ladens und Chihiro ist gezwungen, Geld zu verdienen ...